Выступление Селены Гомез и Деми Ловато на MTV (часть 2)

Второе видео:

Перевод ниже:
Деми: Как вы видите, мы вернулись, и я все еще со своей девочкой – Селеной Гомез, стоящей рядом со мной перед большим представление. Всю неделю вы ребята писали свои вопросы на фейсбуке и твиттере, о нашей жизни.

Селена: Прямо сейчас врямя для небольшого опроса. И у меня есть вопрос для Деми: «Какая твоя самая большая гордость в этом году?»

Деми: Я думаю самая большая гордость это релиз моего альбома «Unbroken». Теперь пользователь кучабукаф спрашивает: «Какой был твой любимый момент в этом году?».

Селена: Наверно конец моего шоу это было очень эмоционально и это был важный момент для меня. Вопрос от пользователя куча_букаф2: «Какое твое любимое место для покупок?»

Деми: Мое любимое место для покупок наверное Topshop.

Селена: Мне нравится это!

Деми: @mar_selg спрашивает: «Какой был самый лучший подарок, который тебе дарили?»

Селена: Наверно это помощь, которую дала мне моя мама и доброта. (Не уверен в переводе)

Деми: Это мило!

Селена: И последний вопрос, который задала Margie на фейсбуке: «Если бы вы ребята могли бы пойти на любую работу вместе, куда бы вы пошли и почему?»

Деми: В правительство, однозначно в правительство.

Селена: Потому, что нам было 15, и мы думали, что очень круты.

Деми: Да мы сделали бы это, и нам было бы там очень весело.

Дальше не перевел было много помех. Если вы найдете еще видео с MTV, присылайте сюда (ссылку в коменты) и я попробую перевести!

Смотрите так же перевод первой  части выступления Деми и Селены на MTV.

З.Ы.

Простите за неточный перевод